vendredi 21 janvier 2011

Des bonbons pour 2011!

Voilà à quoi ont ressemblé les objets postaux que certains ont reçus en ce début d'année... D'après mes comptes, il y en a encore 2 ou 3 qui se sont égarés dans les méandres postales ;-)

Here are my new year "cards" for 2011... hand-painted wooden beads! The patterns on the beads derive from an ancient alphabet called "glagolithic". The hole in the bead contains a small rolled-up note, the whole being wrapped-up like a candy with the address tied to it with strong string.
As far as I know, most reached their destination, except for 2 or 3 that may have got lost on the way ;-)




Ce sont des perles en bois peintes, les motifs sont inspirés lointainement de l'alphabet glagolithique... mais n'ont ici aucun sens.



Et voici les 2 derniers à partir selon ce format pour cette année... plus de timbres de noël pour les retardataires, y'a plus que des timbres St Valentin!

6 commentaires:

Abutilon a dit…

Le déballage de ces bonbons est un véritable plaisir.

cécile a dit…

Merci encore Aly pour cette magnifique "enveloppe"!!!!!!

Callie a dit…

Et garantis sans carie et sans calorie... c'est-y pas beau ça !
Belle idée Madame Aly.

serge a dit…

"Ou 3" did make it to Cabanelandia , here's to amend the "Outrage" of the slow sailing reply / replay !!

Truely unreal , and yours

Serge

Louise a dit…

Serge merci pour ton esquif! bien arrivé à bon port!

serge a dit…

"esquif" , esquisse ,
est-ce kiff , est-ce kiss ?

exquis / qui est-ce ?

esquive !