dimanche 31 mars 2013

Much ado...

"Much ado ...  " (Shakespeare: "beaucoup de bruit pour...")

I wanted to go on exploring the thread of fabric-letters, so I figured out a far-fetched idea of cut-out letters in various fabrics. Well... I did go to the end of my idea, but it cost me a lost of efforts, and the result is a bit disappointing.

Une idée de lettres textiles, et beaucoup de minutie !

1: Calligraphier les lettres
J'avais choisi une citation de Shakespeare, de la Tempête:
"We are such stuff as dreams are made on
and our little life is rounded with a sleep"
Mais j'ai un peu écourté la citation, pour des raisons que je pense vous avez devinées!!
2: Les scanner, les remettre en page, à l'échelle souhaitée
3. Les découper dans du papier
4. Entoiler plein de chutes de tissus différents
5. Epingler les gabarits, couper les lettres
6. Epingler et tester des mises "en page"
7. Refaire des lettres dans d'autres tissus parceque ça ne convient pas ...
8. Re-épingler, et.... coudre les lettres!
9. Allez, il ne reste plus qu'à coudre le sac maintenant .....!




Je voulais me faire un sac de bibliothèque solide, donc j'ai pris 2 tissus assez épais (velours et coton épais), et le comble c'est que je crois que le sac ne se tient pas si bien que ça!





Je me suis demandée en cours de route si l'envers n'était pas plus intéressant ;-)!
Du gribouillage à la machine à coudre: YOUPI!
(Je crois que cela porte déjà un nom "couture libre")
 
On the way I thought the back of the work was as interesting as the front ... so I might try and explore that trail! (It already exists - what doesn't?- and I think it's called "free sewing"...?)
 

3 commentaires:

Callie a dit…

Mais pour rapporter les livres de la bibliothèque, surtout ceux des enfants, il faut bien que ce soit solide...
Il reste le sac pour aller à la piscine, ou à la danse...
Quoi qu'il en soit, il est ravissant... J'aime beaucoup les lettres ainsi, mais quel boulot cela a du être !

coeur cannelle a dit…

Oui, quel boulot pour couper, coller et coudre toutes ces lettres ! Le résultat en valait la peine (au moins esthétiquement). C'est très drôle : j'ai aussi cousu et calligraphié un sac pour ... apporter mes livres à la bibliothèque (sac Ex libris de juillet 2011). Il semblerait que nous ayons les mêmes activités extra calligraphiques(couture et lecture)

par Louise a dit…

Hihi! C'est drôle ça! Fais tu de la moto? Pour ma part j'ai vu que tu sembles avoir la main verte, ce qui n'est pas mon cas!