samedi 20 avril 2013

Concours de coloriage! Coloring-in Contest!

En Avril, sors tes feutres et décore une lettrine! 

Spring Colouring-in Contest!

 
 
 
1. Comment participer?  Taking part:
Imprimer la lettrine, la décorer / colorier..., et m'en envoyer une photo en indiquant le nom du colorieur ainsi que son âge, avant le 30 mai 2013 à: contact@calligraphismes.fr
To participate, you must print the letter, have fun colouring/decorating it, and send me a picture: contact@calligraphismes.fr
(Indicate the child's name as well as his age)
 
2. Désignation des vainqueurs: mes enfants (8 et 9 ans) choisiront leur lettrine préférée. Il y aura un 2è gagnant désigné par tirage au sort.

One winner will be chosen by my children (aged 8 and 9). 
There will be a draw for a 2nd winner.

3. Qu'y a-t-il à gagner? Prices:
Les gagnants recevront le livret de coloriage dont la lettrine proposée est extraite ainsi qu'une calligraphie de leur prénom, dans les couleurs de leur choix !
 
The winners will receive a colouring-in booklet I designed, which includes the 26 letter of the alphabet to decorate. They will also receive a hand written calligraphy of their name, in the colour of their choice!

4. En participant à ce petit concours, vous et vos parents acceptez que je publie votre coloriage sur mon blog et sur ma page facebook (en ne faisant figurer que votre prénom).

Sending a picture means you agree with me publishing it on my blog and my facebook page (but I will not indicate your name in full).
 

Juste pour les enfants? Allez, si des adultes veulent participer, qu'ils m'envoient leurs oeuvres d'art, on créera une catégorie pour eux, et on trouvera un petit prix à leur faire gagner ;-) !

Just for kids... ? Well... if enough adults want to send the picture of their colour-in piece of art, I'll create a separate category for them to win a little something as well ;-) ! I know you love colouring-in... don't you?

 

2 commentaires:

Callie a dit…

Quelle amusante idée...
Puis-je te demander si je peux faire participer mes élèves s'il te plaît ?
Ils ont six-sept et sept-huit ans... Si tu préfères éviter l'invasion, pas de souci...
J'attends ton avis...
Bonne soirée

par Louise a dit…

Oui! Bien sûr! Super!